Long layered haircuts aren't always flattering — I learned this the hard way. Here's what stylists don't mention about face shapes, hair texture, and maintenance.